Nguyễn Duy Nhiên là một tác giả và cũng là dịch giả của gần 20 quyển sách đã được xuất bản ở Việt Nam. Các tác phẩm của anh viết phần lớn chuyên về đề tài Thiền tập ứng dụng vào trong đời sống hằng ngày. Người đọc có thể cảm nhận được những lời chia sẻ rất thiết thực nhẹ nhàng, bình dị và đầy chất thiền trong những quyển sách của anh.

Ngoài ra nhiều dịch phẩm của anh của anh đã trở thành sách gối đầu giường cho các thiền sinh như: Chánh niệm - thực tập thiền quán, Thiền tâm sơ tâm, 30 ngày thiền quán, Trái tim thiền tập…

Nguyễn Duy Nhiên đã được thầy Thích Tịnh Từ chứng minh là một vị cư sĩ giáo thọ (Dharma teacher). Trong nhiều năm qua, anh rất tích cực tham dự vào việc tổ chức những khóa tĩnh tu chánh niệm, cũng như hướng dẫn những buổi thuyết trình, pháp đàm trong các khóa tu.

Anh hiện đang sống tại miền Đông Bắc Hoa kỳ, và là một kỹ sư về ngành điện toán. Anh cũng thường tham gia vào các sinh hoạt và chia sẻ kinh nghiệm thiền tập đến với cộng đồng trong vùng.