Chữ A màu đỏ, tiểu thuyết của Nathaniel Hawthorne, ấn hành tại Việt Nam bởi NXB Văn Học năm 2017, đã được nhiều nhà phê bình đánh giá là một trong những tác phẩm văn học hay nhất trên thế giới. Nhân vật chính trong Chữ A màu đỏ là Hester Prynne, một người phụ nữ vì mắc tội ngoại tình mà phải chịu hình phạt mang một chữ A màu đỏ cài trên ngực cho đến hết đời - dấu hiệu của sự ô nhục. Từ cốt truyện đó, Nathaniel Hawthorne phân tích tinh tế về tâm linh và tâm lý con người trong tội lỗi, hình phạt và sự khoan dung. Tác phẩm chịu nhiều ảnh hưởng của Thanh giáo và bối cảnh lịch sử đen tối mà thân phận của con người còn bị chà đạp. Chữ A màu đỏ mang đầy tính nhân văn và lòng bao dung thiện lành cho số phận con người còn nhiều bế tắc trong xã hội Mỹ xưa cũ.